Privacy - Albatruffles

EN

01. Purposes and methods of processing personal data
The personal data you freely provide will be processed in order to:

a) provide the service previously indicated (hereinafter "Service") and freely chosen by you as well as to allow ALBATARTUFI S.R.L. to carry out what is contractually required;

b) provide commercial and / or promotional information and send advertising material on products, services and other activities of ALBATARTUFI S.R.L ..

The processing of data for each of the above purposes will take place by paper, fax, email, sms or telephone.

02. Failure to provide data
The provision of personal data is always optional, however, in the absence of data marked "mandatory", the requested service can not be provided. Failure to provide the remaining data not marked as "mandatory" will still allow the Service to be obtained.

03. Subjects who may become aware of the data provided 
Your personal data, collected with this registration, may be processed by persons in charge of processing, also external, responsible for the management of the requested Service and the planned marketing activities and by the Data Processor (s) or by the companies to whom the data they have been communicated as follows.

04. Subjects to whom your personal data may be disclosed
Your personal data may be disclosed to third parties to fulfill legal obligations, or to comply with orders from public authorities.

05. Cookies
What are cookies?

Cookies are small text files saved on your computer or device while browsing, which allow you to gather information about your online activity. They have a time limit after which they are eliminated; some are deleted directly at the end of the session.

What are they for?
Cookies allow us to make your navigation personalized and designed based on your preferences. They also allow us to understand how to improve our site to make it more and more pleasant and easy to consult.

What kind of cookies do we use? 
Technical cookies: they are essential for the functioning of the website. This type of cookie allows you to browse the site correctly, see the objects, use the services.

No cookies?
We explain how to manage, check and delete cookies from your device, depending on the browser you use:
• Internet Explorer
• Mozilla  Firefox
• Google Chrome
•  Safari 
• Opera

06. Holder and controller of the processing
The data controller is the managing director of ALBATARTUFI S.R.L., based in Via Cavour, 15 - 12046 Montà (CN).

07. Your rights
Pursuant to Art. 7 of Legislative Decree 196/2003 is your right to access your data, obtain without delay the update or cancellation for any treatment in violation of the law, to oppose the processing of your data for commercial or advertising purposes and to request the
complete list and updated by all the data processors, by writing to ALBATARTUFI SRL - Customer Care - Via Cavour, 15 - 12046 Montà (CN) or by writing to info@albatruffles.com.

IT

01. Finalità e modalità del trattamento dei dati personali
I dati personali da te liberamente forniti saranno trattati al fine di:

a) fornire il servizio in precedenza indicato (di seguito “Servizio”) e da te liberamente scelto nonché per consentire a ALBATARTUFI
S.R.L. di svolgere quanto previsto contrattualmente;

b) fornire informazioni commerciali e/o promozionali nonché inviare materiale pubblicitario su prodotti, servizi ed altre attività di
ALBATARTUFI S.R.L..

Il trattamento dei dati per ciascuna delle finalità di cui sopra avverrà con modalità cartacee, fax, email, sms o telefono.

02. Mancato conferimento dei dati
Il conferimento dei dati personali è sempre facoltativo, tuttavia, in mancanza dei dati contrassegnati “obbligatori”, il Servizio richiesto non potrà essere erogato. Il mancato conferimento dei restanti dati non contrassegnati come “obbligatori” consentirà comunque l’ottenimento del Servizio.

03. Soggetti che possono venire a conoscenza dei dati forniti
I tuoi dati personali, raccolti con la presente registrazione, potranno essere trattati da incaricati del trattamento, anche esterni, preposti alla gestione del Servizio richiesto ed alle previste attività di marketing e dal/dai Responsabile/i del trattamento o dalle società cui i dati medesimi sono stati comunicati come di seguito previsto.

04. Soggetti ai quali i tuoi dati personali potranno essere comunicati
I tuoi dati personali potranno essere comunicati a terzi per adempiere ad obblighi di legge, ovvero per rispettare ordini provenienti da
pubbliche autorità.

05. Cookies
Che cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo salvati sul computer o device durante la navigazione, che permettono di raccogliere informazioni circa l’attività online. Hanno una scadenza temporale dopo la quale vengono eliminati; alcuni vengono cancellati direttamente al termine della sessione.

A cosa servono?
I cookie ci consentono di rendere la tua navigazione personalizzata e pensata sulla base delle tue preferenze. Ci permettono anche di
capire come migliorare il nostro sito per renderlo sempre più piacevole e facile da consultare.

Che tipologia di cookie utilizziamo? 
Cookie tecnici: sono essenziali per il funzionamento del sito web. Questo tipo di cookie ti consente di navigare il sito correttamente, vedere gli oggetti, usufruire dei servizi.

No cookie?
Ti spieghiamo come fare per gestire, verificare ed eliminare i cookie dal tuo dispositivo, in base al browser che utilizzi:

• Internet Explorer
•  Mozilla Firefox
• Google Chrome
•  Safari 
• Opera

06. Titolare e responsabile del trattamento
Titolare del trattamento è l’amministratore delegato di ALBATARTUFI S.R.L., con sede in Via Cavour, 15 - 12046 Montà (CN).

07. I tuoi diritti
Ai sensi dell’Art. 7 del decreto legislativo 196/2003 è tuo diritto accedere ai tuoi dati, ottenere senza ritardo l’aggiornamento o la cancellazione per eventuali trattamenti in violazione di legge, di opporti al trattamento dei tuoi dati per finalità commerciale o pubblicitaria nonché richiedere l’elenco completo ed aggiornato di tutti i Responsabili del trattamento, scrivendo a ALBATARTUFI S.R.L. – Customer Care – Via Cavour, 15 - 12046 Montà (CN) oppure scrivendo a info@albatruffles.com.